Om noget kolossalt, der befinder sig i hjemmet. Elefanten i rummet, for eksempel. Merbetydning: domestisk bruges også om et dyr, der er tamt. Altså: Den tamme elefant i rummet.