En kålroe har som bekendt ingen pigge. Og i dette tilfælde er kålroe-pig da også afledt af det svenske 'pigg' som betyder 'frisk'. Så altså: Frisk som en kålroe. Et lidt landligt udtryk, som i visse tilfælde kan erstatte det velkendte: Frisk som en fisk.