Bevismateriale i retten, hvor det vises 40 sekunder af flere timers optagelser fra urolighederne på Nørrebro. Man ser et besætterhoved i bevægelse, hvorefter der zoomes ind på en betjent der ligger blødende på asfalten.