Det danske sprog dækker dårligt den virkelighed de fleste andre sprog er i stand til. Hankøns itlen angriber hunkøns brinten, mens intetkøns heliumen holder sig i baggrunden.